1
00:00:00,799 --> 00:00:02,420
Eerder bij Link's Club.

2
00:00:03,120 --> 00:00:06,520
Trots is mijn domein, Baltor. En jij bent
hier gedaan.

3
00:00:09,540 --> 00:00:13,080
Duisternis, daal op je neer en neem weg
jouw zicht.

4
00:00:13,920 --> 00:00:15,360
Ik kan niets zien.

5
00:00:16,180 --> 00:00:18,060
Het is tijd om verder te gaan.

6
00:00:18,320 --> 00:00:19,279
Waar naartoe?

7
00:00:19,280 --> 00:00:23,580
Naar de rest van de rijken. Er is een
hele magische dimensie daarbuiten

8
00:00:23,580 --> 00:00:25,220
wachtend om zijn macht op te geven.

9
00:00:30,090 --> 00:00:34,030
Gefeliciteerd, Layla. Jouw offer
want koningin Leisha heeft jou jouw

10
00:00:34,030 --> 00:00:35,030
Enchantix-krachten.

11
00:00:35,350 --> 00:00:36,350
Dus wat?

12
00:00:36,370 --> 00:00:39,850
Ik kan het nog steeds niet zien, Bloom. Alles is
nog steeds donker.

13
00:00:41,970 --> 00:00:45,750
Sluit je ogen en open je hart.

14
00:00:45,950 --> 00:00:47,490
Geloof in jezelf.

15
00:00:48,310 --> 00:00:49,650
Zo begint het.

16
00:00:50,130 --> 00:00:51,670
Dromen zullen uitkomen.

17
00:00:52,030 --> 00:00:57,630
Wacht maar af. Want de magie is binnen
jij en de magie zit in mij.

18
00:00:58,380 --> 00:01:01,400
Wij zijn de vleugel, wij zijn de vleugel van Guns
Op.

19
00:01:01,620 --> 00:01:06,320
Wij zijn de vleugel, wij zijn de vleugel, wij zijn
de vleugel. Kom bij de club. Wij zijn de

20
00:01:06,320 --> 00:01:07,320
vleugel.

21
00:01:07,800 --> 00:01:10,760
Magische kracht, digitale kracht.

22
00:01:11,620 --> 00:01:14,720
Ritmes en melodieën, de zon en de maan.

23
00:01:15,560 --> 00:01:22,140
Magische vormen en veranderende getijden. En de
vuur dat diep van binnen brandt.

24
00:01:23,380 --> 00:01:26,860
Wij hebben de stijl en wij hebben de
schuilplaats.

25
00:01:27,320 --> 00:01:30,720
Kijk zoveel je wilt, maar raak de
haar.

26
00:01:31,340 --> 00:01:36,120
Wij zijn de vleugel, wij zijn de vleugel. Kom
word lid van de club, wij zijn de vleugel. Wij zijn

27
00:01:36,120 --> 00:01:39,500
de vleugel, wij zijn de vleugel. Kom meedoen met de
club, wij zijn de vleugel.

28
00:01:43,780 --> 00:01:45,680
Ach, het is hier heerlijk.

29
00:01:46,080 --> 00:01:48,860
Dromerig. Ik heb net Bikram gedaan. Volgende heb ik
Ashtanga.

30
00:01:54,830 --> 00:01:57,130
Zo opgewonden over deze vakantie, Hiram.

31
00:01:57,470 --> 00:02:01,250
Het zijn de Greenblatts. Het echtpaar uit
Brookrealm? Ja.

32
00:02:02,650 --> 00:02:03,330
Gegroet

33
00:02:03,330 --> 00:02:10,350
en

34
00:02:10,350 --> 00:02:14,690
welkom in het betoverde rijk van a
mus. Een perfect resort gebouwd

35
00:02:14,690 --> 00:02:16,050
zorgen voor perfecte harmonie.

36
00:02:24,660 --> 00:02:25,920
Wolken op een mus?

37
00:02:26,540 --> 00:02:29,380
Onmogelijk. We hebben nog nooit een wolk gehad
hier.

38
00:02:37,160 --> 00:02:37,780
Wat

39
00:02:37,780 --> 00:02:45,620
doen

40
00:02:45,620 --> 00:02:46,620
wil je bij ons?

41
00:02:46,940 --> 00:02:48,380
O, we willen je niet.

42
00:02:49,380 --> 00:02:51,920
We willen alleen de magie van jouw rijk
schat.

43
00:02:52,750 --> 00:02:55,010
De beroemde rollen van een beer.

44
00:02:55,830 --> 00:02:59,850
Natuurlijk zal deze plek niet zo leuk zijn
om te bezoeken nadat we ze hebben meegenomen.

45
00:03:01,990 --> 00:03:03,910
Boven in de toren, dames.

46
00:03:09,730 --> 00:03:12,630
Ik denk aan een getal tussen één en
tien.

47
00:03:13,210 --> 00:03:14,210
Acht?

48
00:03:17,070 --> 00:03:18,310
Wat is er aan de hand?

49
00:03:26,920 --> 00:03:32,020
Het wordt tijd dat je terugkomt. Nu,
je hebt wat serieus uit te leggen

50
00:03:32,020 --> 00:03:35,560
over uw meerdaagse, ongeautoriseerde
afwezigheid op deze campus.

51
00:03:35,880 --> 00:03:37,980
Eh, niet nu, Griselda. Alsjeblieft.

52
00:03:38,480 --> 00:03:40,940
Layla heeft jouw hulp nodig. Ze is blind.

53
00:03:41,340 --> 00:03:42,520
Baltor nam haar zicht af.

54
00:03:45,060 --> 00:03:45,660
Kom

55
00:03:45,660 --> 00:03:52,420
binnen,

56
00:03:52,500 --> 00:03:56,220
Stella. Je bent net op tijd om de
magie aan het werk, mijn liefste.

57
00:03:57,610 --> 00:04:02,050
Wat is er met Layla gebeurd? Is ze oké?
Wat er met je vriend is gebeurd, is beide

58
00:04:02,050 --> 00:04:03,570
verschrikkelijk en geweldig.

59
00:04:04,010 --> 00:04:09,730
Een donkere spreuk trof haar en nam haar mee
zicht. Maar Layla kon het ook

60
00:04:09,730 --> 00:04:11,430
haar laatste sprookjesvorm bereiken.

61
00:04:11,690 --> 00:04:17,430
Ze heeft nu Enchantix-krachten. En dat
betekent dat ze sterk genoeg is om te breken

62
00:04:17,430 --> 00:04:19,430
Baltor's betovering door haarzelf.

63
00:04:19,829 --> 00:04:23,230
Er zit genezende energie in de fee
stof in je nieuwe vleugel.

64
00:04:23,690 --> 00:04:26,730
Als je je goed concentreert, zal dat wel zo zijn
in staat is deze vrij te geven.

65
00:04:27,770 --> 00:04:34,710
Voel het overal om je heen, lieverd. Dat doe je niet
heb je ogen nodig om het te zien.

66
00:04:56,669 --> 00:04:57,870
Hè? Hè?

67
00:04:58,090 --> 00:04:59,090
Ik kan het zien!

68
00:04:59,870 --> 00:05:01,090
Ik kan het zien!

69
00:05:03,590 --> 00:05:07,750
Feeënstof van de vleugels op een
enchantix is een van de krachtigste

70
00:05:07,750 --> 00:05:09,970
helende elementen in het magische
universum.

71
00:05:10,410 --> 00:05:12,230
Bovendien zijn de vleugels fantastisch!

72
00:05:12,530 --> 00:05:17,230
Ik haat het echt om dit mooie te bederven
moment, maar ze zijn nog steeds aan de orde

73
00:05:17,230 --> 00:05:20,950
disciplinaire maatregelen, omdat u vertrok
school en reizen naar een ander rijk

74
00:05:20,950 --> 00:05:21,950
zonder toestemming.

75
00:05:21,970 --> 00:05:26,760
Plus... Er waren de dubbele overtredingen van
bellen met een valse ziektemelding en

76
00:05:26,760 --> 00:05:31,900
met behulp van pixies om feeën na te doen. En
dus als straf zul je je melden

77
00:05:31,900 --> 00:05:35,620
de schoolbibliotheek, waar u maar wilt
herschik alle boeken in het beperkte gebied

78
00:05:35,620 --> 00:05:40,100
sectie, en u zult het zonder doen
magie gebruiken. Niet goed. Dat zal alles zijn,

79
00:05:40,260 --> 00:05:41,720
meisjes. U bent nu ontslagen.

80
00:05:43,560 --> 00:05:46,100
Een manier om ons te dekken terwijl we weg waren,
Stella.

81
00:05:46,320 --> 00:05:50,000
Het is misschien niet zo erg. Ik bedoel, hoeveel
boeken kunnen er zijn?

82
00:05:50,500 --> 00:05:52,180
Ik denk 10.000.

83
00:05:52,640 --> 00:05:53,640
Of misschien zelfs twintig.

84
00:05:58,980 --> 00:06:00,100
Kijk, Bloom.

85
00:06:00,600 --> 00:06:01,720
Je hebt een bezoeker.

86
00:06:02,800 --> 00:06:03,860
Hè? Hoi.

87
00:06:04,500 --> 00:06:06,600
Skye! Wat doe jij hier?

88
00:06:07,660 --> 00:06:11,900
Ik was op de terugweg naar Red Fountain en...
Ik dacht, ik kom even langs. Ik hoorde het door

89
00:06:11,900 --> 00:06:15,600
de wijnstok, jullie hebben wat actie gezien
bij getijden. Ik wilde er zeker van zijn dat je dat was

90
00:06:15,600 --> 00:06:16,920
waren oké. En dan...

91
00:06:17,240 --> 00:06:18,500
Ik wilde je iets vragen.

92
00:06:18,740 --> 00:06:23,160
Zeker. Wat wilde je mij vragen?
Dit weekend bestaat mijn koninkrijk duizend jaar

93
00:06:23,160 --> 00:06:26,520
jubileum, en aangezien ik de
Prins van Aracleon en gastheer van de

94
00:06:26,520 --> 00:06:29,800
Millennium Party, wil ik aankondigen
de hele wereld dat je van mij bent

95
00:06:29,800 --> 00:06:30,800
vriendin.

96
00:06:31,240 --> 00:06:34,160
Wauw, de hele wereld? Wacht, is dat niet een
veel mensen?

97
00:06:34,460 --> 00:06:37,940
Nou, ik wil dat iedereen weet hoe
belangrijk dat jij voor mij bent. Dat wil zeggen, als

98
00:06:37,940 --> 00:06:38,980
Dat vind jij oké, Bloom.

99
00:06:40,300 --> 00:06:41,320
Dat is dan een ja?

100
00:06:41,680 --> 00:06:45,140
Er is niets in de wereld dat dat doet
kan mij ervan weerhouden naar jouw feestje te gaan.

101
00:06:45,260 --> 00:06:46,320
O nee, wacht even.

102
00:06:47,400 --> 00:06:50,980
Griselda heeft ons allemaal in hechtenis genomen en...
we moeten de bibliotheek organiseren

103
00:06:50,980 --> 00:06:51,980
dit weekend.

104
00:06:52,060 --> 00:06:53,060
O nee!

105
00:06:57,600 --> 00:06:58,600
Hm.

106
00:07:08,200 --> 00:07:12,580
Dus zodra je de magie van een
de betoverde rollen van de mus, allemaal van hen

107
00:07:12,580 --> 00:07:16,840
de macht zal van jou zijn, toch? Wie wist
de magie van een hele wereld overnemen

108
00:07:16,840 --> 00:07:18,000
kan het zo makkelijk zijn?

109
00:07:18,500 --> 00:07:20,780
Het lijkt erop dat we tegen onszelf praten
hier.

110
00:07:21,160 --> 00:07:22,160
Ha!

111
00:07:22,260 --> 00:07:26,920
Hé, we hebben zojuist alle musjes een boost gegeven
magie. Voeg dat toe aan wat je hebt overgenomen

112
00:07:26,920 --> 00:07:29,020
Solaria en Tides en we zijn onderweg.

113
00:07:29,380 --> 00:07:33,400
Binnenkort word jij de beste hond
tovenaar van de hele wereld.

114
00:07:33,850 --> 00:07:37,470
Ik zou denken dat je enig enthousiasme zou tonen
in plaats van er eindeloos naar te staren

115
00:07:37,470 --> 00:07:38,470
die Bloom-verliezer.

116
00:07:38,690 --> 00:07:40,970
Denk je dat hij verliefd is op Bloom?

117
00:07:42,710 --> 00:07:46,310
Ik bestudeer haar. Bloom is een vijand van ons
wil niet onderschatten.

118
00:07:46,610 --> 00:07:48,130
Dat zou je al moeten weten.

119
00:07:48,450 --> 00:07:52,550
Maar ik heb een plan om haar buiten te houden
van onze weg terwijl we onze macht vergaren.

120
00:07:54,570 --> 00:07:59,250
Zoveel kracht dat er niets zal zijn
zij of iemand anders in alle rijken kan dat

121
00:07:59,250 --> 00:08:00,530
ooit heeft gedaan om ons tegen te houden.

122
00:08:04,490 --> 00:08:05,429
O, kijk daar eens.

123
00:08:05,430 --> 00:08:08,130
Wat is er aan de hand? Er is iets raars
gebeurt.

124
00:08:20,950 --> 00:08:26,970
We hebben net geleerd dat het donker is
tovenaar Baltor heeft er nog een gelanceerd

125
00:08:26,970 --> 00:08:30,290
aanval, dit keer tegen de vreedzamen
wereld van Aspero.

126
00:08:31,120 --> 00:08:35,980
De magische schatten van een mus zijn gevallen
in de handen van Baltor terechtkwamen, waardoor beide beschadigd raakten

127
00:08:35,980 --> 00:08:38,380
vreedzame wereld en hem geweldig geven
kracht.

128
00:08:38,600 --> 00:08:43,620
Ik heb je hierheen geroepen omdat we geloven
dit betekent dat Baltor binnenkort zal richten

129
00:08:43,620 --> 00:08:49,140
Alfea. Echt niet! Onze school waarborgt
veel opperste magische spreuken, en dat is het

130
00:08:49,140 --> 00:08:52,960
waarom de andere leraren en ik dat hebben gedaan
creëerde een magische beschermende barrière.

131
00:08:53,640 --> 00:08:58,420
Voor uw veiligheid, en totdat Baltor nee is
langer een bedreiging vormt, mag niemand binnenkomen of

132
00:08:58,420 --> 00:09:00,440
verlaat de school zonder speciaal
autorisatie.

133
00:09:00,760 --> 00:09:03,620
En dat kan alleen door Griselda worden uitgegeven.

134
00:09:04,240 --> 00:09:05,320
O, geweldig.

135
00:09:05,560 --> 00:09:08,360
Nu zullen we er nooit meer uit kunnen komen
hier. Nou, jij zou niet gaan

136
00:09:08,360 --> 00:09:09,880
waar dan ook, juffrouw Stella.

137
00:09:10,100 --> 00:09:12,900
Of bent u uw
bibliotheek vasthouden?

138
00:09:21,960 --> 00:09:26,620
Uw detentie zal duren tot alle
volumes in het beperkte gebied zijn

139
00:09:26,620 --> 00:09:31,880
afgestoft, gecatalogiseerd en op de plank gelegd. En
Onthoud: er bestaat absoluut geen magie

140
00:09:31,880 --> 00:09:32,900
dan ook toegestaan.

141
00:09:33,660 --> 00:09:35,560
Ze zijn allemaal van u, mevrouw Barbatea.

142
00:09:35,780 --> 00:09:38,980
Dank je, Griselda. Nou meiden, volg
mij, als je wilt.

143
00:09:39,700 --> 00:09:43,120
Ik kan je vertellen: deze boeken kunnen echt zijn
ongedierte.

144
00:09:43,420 --> 00:09:47,420
Ze denken dat ze kunnen doen wat ze willen
willen, en sommigen van hen hebben het heel slecht

145
00:09:47,420 --> 00:09:49,460
gemoedstoestanden. Hier.

146
00:09:59,760 --> 00:10:02,160
Oude vloeken. Ze zijn altijd zo onbeleefd.

147
00:10:04,640 --> 00:10:05,120
Met

148
00:10:05,120 --> 00:10:15,060
dit

149
00:10:15,060 --> 00:10:18,280
stapel boeken, en in de mate waarin we dat doen
als we gaan, zullen we hier voor altijd zijn.

150
00:10:19,080 --> 00:10:23,380
Eigenlijk, Flora, volgens mij
berekeningen, werkend in dit tempo, wij

151
00:10:23,380 --> 00:10:24,660
moet uiterlijk zondag gebeuren.

152
00:10:24,960 --> 00:10:28,220
Nou ja, ik denk de verjaardag van Arachleon
feest is een mislukking.

153
00:10:28,460 --> 00:10:32,010
Trey, Trey! Kom op, meisjes. Laten we niet
geef het op.

154
00:10:32,590 --> 00:10:36,850
Zaterdag is het feest van Bloom, en ik ook
één, ben niet van plan haar het te laten missen.

155
00:10:36,910 --> 00:10:37,990
Maar zaterdag is morgen.

156
00:10:38,330 --> 00:10:41,330
Het zal onmogelijk zijn om dit allemaal voor elkaar te krijgen
zonder gebruik te maken van magie.

157
00:10:41,650 --> 00:10:43,130
Tenzij... Tenzij wat?

158
00:10:43,390 --> 00:10:47,410
Tenzij het niet onze magie is die we gebruiken. Als een
boek zijn magie zou gebruiken, dat

159
00:10:47,410 --> 00:10:49,070
zou Griselda's heerschappij niet overtreden.

160
00:10:49,450 --> 00:10:52,070
Ik voorspel dat falen zeer hoog is
waarschijnlijk.

161
00:10:52,720 --> 00:10:55,600
Ik zeg dat het meer dan waarschijnlijk is. Het is
alles behalve zeker.

162
00:10:55,900 --> 00:11:00,220
En bovendien zou het nog steeds bedrog zijn.
Vergeet het maar, Stella. De catalogus merkt op

163
00:11:00,220 --> 00:11:04,300
zei dat het blauwe boek een wensvervulling heeft
er zit een geest in, dus het enige wat we hoeven te doen is

164
00:11:04,300 --> 00:11:06,460
open het boek. Hoe kan dat bedrog zijn?

165
00:11:09,900 --> 00:11:12,760
Wie durft mijn rust te verstoren?

166
00:11:13,540 --> 00:11:15,680
Oeps, dat zal ik verkeerd gelezen hebben.

167
00:11:15,880 --> 00:11:17,420
Hé, dit boek is live!

168
00:11:24,530 --> 00:11:27,490
Griselda of geen Griselda, dat gaan we doen
moet nu magie gebruiken.

169
00:11:30,830 --> 00:11:34,990
Layla, jij en de elfjes zorgen ervoor dat dat niet gebeurt
leraren komen. Zeker.

170
00:11:35,190 --> 00:11:36,190
Kom op, jongens.

171
00:11:42,110 --> 00:11:43,610
Oké, meiden, laten we gaan.

172
00:12:04,650 --> 00:12:05,650
Wij zijn de zwakken.

173
00:12:06,970 --> 00:12:11,130
Het eerste wat we moeten doen is beschermen
al deze boeken.

174
00:12:11,870 --> 00:12:12,870
We zijn allemaal...

175
00:13:12,750 --> 00:13:15,790
Helaas voor ons lijkt het meer op
het begint nog maar net.

176
00:13:27,750 --> 00:13:31,350
Ga je vanavond niet uit, prinses?
Diasporo? Heel Aracleon is dat

177
00:13:31,350 --> 00:13:32,350
vieren.

178
00:13:34,330 --> 00:13:36,050
Ik heb niets te vieren.

179
00:13:36,470 --> 00:13:39,650
Haal nu die jurk weg. Ik wil niet
om het te zien.

180
00:13:42,490 --> 00:13:45,410
Ik dacht dat je van plan was het te dragen
morgen naar Prince Guy's Millennium

181
00:13:45,410 --> 00:13:46,750
Feest in het Koninklijk Paleis.

182
00:13:47,150 --> 00:13:51,370
Als je denkt dat ik ooit naar een feestje zou gaan
waar mijn ex-verloofde de zijne brengt

183
00:13:51,370 --> 00:13:54,810
lieve kleine Alfea-vriendin dus
Je moet uit mijn zicht verdwijnen

184
00:13:54,810 --> 00:13:55,810
nu.

185
00:14:02,350 --> 00:14:06,410
Ik wou dat er een manier was waarop ik het kon krijgen
van die stomme feeënbloei af.

186
00:14:07,350 --> 00:14:08,910
Wat ben je aan het doen?

187
00:14:09,260 --> 00:14:11,020
Hoe durf je mijn koninklijke vertrekken binnen te gaan?

188
00:14:11,980 --> 00:14:14,100
Ik ben hier om je te helpen krijgen wat je wilt.

189
00:14:17,680 --> 00:14:21,580
Ga nu meteen mijn kamer uit, anders doe ik het
laat de bewakers je eruit gooien!

190
00:14:22,700 --> 00:14:26,600
Maar hoe kom je daar dan vanaf?
stomme fee bloeit en mag houden

191
00:14:26,600 --> 00:14:27,920
Prins Skye helemaal voor jezelf?

192
00:14:29,100 --> 00:14:32,580
Hier, dit zal al je dromen waarmaken
uitkomen.

193
00:14:37,360 --> 00:14:40,560
Het gaat zo goed met ons, Bloom. Wij misschien
maak er toch maar een feestje van.

194
00:14:41,120 --> 00:14:42,440
Raak je opgewonden?

195
00:14:43,620 --> 00:14:47,760
Ja, maar als ik toch mag gaan, denk ik
Ik zal geïntimideerd worden door de hele koninklijke familie

196
00:14:47,760 --> 00:14:48,760
ceremonie dingen.

197
00:14:49,120 --> 00:14:53,100
Je gaat aan de slag, en dat is het ook
gaat enorm romantisch zijn en

198
00:14:53,100 --> 00:14:54,120
heerlijk fantastisch.

199
00:14:54,640 --> 00:14:56,620
Stella, je optimisme is inspirerend.

200
00:14:57,060 --> 00:15:00,800
Ik breng je naar een van de koninklijke families
paleisbalkons met uitzicht op de grand

201
00:15:00,800 --> 00:15:02,960
binnenplaats. Ik krijg kippenvel.

202
00:15:03,310 --> 00:15:07,030
Beneden zal de massa aan het joggen zijn
om beter te zien. De pers zal dat zijn

203
00:15:07,030 --> 00:15:10,750
vechten voor die foto op de voorpagina. En
ieders ogen zullen op jou gericht zijn.

204
00:15:11,890 --> 00:15:15,010
Oh, jongen, Stella, nu ben ik nog meer
zenuwachtiger dan voorheen.

205
00:15:15,750 --> 00:15:18,550
Jullie vergeten dat ik in Gardenia ben opgegroeid.

206
00:15:19,210 --> 00:15:23,370
Maar dat hebben we niet gedaan, en we gaan helpen
jij komt hier achter. Ja, Layla en ik

207
00:15:23,370 --> 00:15:27,250
zal je leren hoe je perfect kunt zijn
prinses in een mum van tijd. Ik waardeer het

208
00:15:27,250 --> 00:15:30,970
maar iets zegt me dat je een
er is veel meer werk te doen dan je beseft.

209
00:15:31,350 --> 00:15:32,490
Dit wordt leuk.

210
00:15:34,620 --> 00:15:38,800
Dit lijkt misschien eenvoudig, maar eerst
indrukken worden gevormd door hoe je loopt,

211
00:15:38,960 --> 00:15:41,640
hoe je nipt, en hoe je het koninklijk doet
boog.

212
00:15:46,900 --> 00:15:53,900
Gemiddeld morst een prinses er maar één
druppel thee per 1.000 kopjes gedronken.

213
00:15:54,520 --> 00:15:55,520
Hè?

214
00:15:58,240 --> 00:16:01,080
Nu is de koninklijke boog moeilijker dan hij
lijkt.

215
00:16:01,600 --> 00:16:02,139
Dicht bij elkaar.

216
00:16:02,140 --> 00:16:04,240
Buig in de taille in een proces van twee stappen.

217
00:16:08,200 --> 00:16:14,940
Ga voor

218
00:16:14,940 --> 00:16:17,300
het! Goedemorgen, Majesteit.

219
00:16:17,820 --> 00:16:22,240
Perfecte wandeling. Goede boog. Nu heb je alles
Wat je nog moet doen is de koninklijke look onder de knie krijgen.

220
00:16:22,600 --> 00:16:27,400
Hè? Het is wat de paleisstralen scheidt
van de posers. Nu, de ogen vernauwd,

221
00:16:27,400 --> 00:16:31,680
kin omhoog en wenkbrauwen opgetrokken. Nu
een beetje... Open je neusgat.

222
00:16:31,940 --> 00:16:32,940
Hoe is dit?

223
00:16:38,480 --> 00:16:39,060
Dus

224
00:16:39,060 --> 00:16:46,220
wat

225
00:16:46,220 --> 00:16:47,460
denken wij? Goed?

226
00:16:48,520 --> 00:16:50,600
Ja. Probeer nu de uitziende vleermuis.

227
00:16:59,210 --> 00:17:01,430
En ik vond dat het er best goed uitzag,
ook.

228
00:17:01,670 --> 00:17:05,670
Ik wil het feest niet bederven, maar...
je spoedcursus voor prinsessen heeft

229
00:17:05,670 --> 00:17:09,770
heeft ons ernstig vertraagd, en dat is nu het geval
aanzienlijk achter op schema.

230
00:17:10,130 --> 00:17:14,130
Oké, geen paniek, want Bloom zal dat wel doen
maak er zeker een feestje van, net als ik

231
00:17:14,130 --> 00:17:15,430
nog een fantastisch idee.

232
00:17:15,690 --> 00:17:17,829
Misschien moeten we gewoon opruimen
het boek?

233
00:17:18,030 --> 00:17:20,510
Ja, geen trucjes meer. Laten we er gewoon naar toe gaan
werk.

234
00:17:46,220 --> 00:17:51,320
Elk boek is schoongemaakt, gecatalogiseerd,
en opnieuw gerangschikt. Uw detentie is voorbij.

235
00:17:51,460 --> 00:17:55,900
Nou, dan denk ik dat het alleen maar eerlijk is
de meisjes mogen naar Aracleon gaan.

236
00:17:56,200 --> 00:17:58,480
Je weet wat dat betekent. Feesttijd!

237
00:17:58,740 --> 00:18:02,640
Voordat je gaat, Bloom, ik heb een privé nodig
met u praten over een dringende kwestie.

238
00:18:02,960 --> 00:18:04,260
Wat is er, mevrouw F?

239
00:18:04,660 --> 00:18:07,480
Iets wat je altijd al wilde weten
over een lange tijd.

240
00:18:09,880 --> 00:18:14,220
Er zijn dingen die je moet weten
over Baltor. Dingen waarmee hij verbonden is

241
00:18:14,220 --> 00:18:18,340
jij. Baltor zei zoiets
Tiende, maar ik wist niet wat hij was

242
00:18:18,340 --> 00:18:19,199
over praten.

243
00:18:19,200 --> 00:18:21,700
Dit boek legt je uit wat
gebeurde.

244
00:18:24,100 --> 00:18:29,080
Wat je hier ziet is het bedrijf van
Licht, een moedige orde bestaande uit de besten

245
00:18:29,080 --> 00:18:33,220
van de helden, feeën en tovenaars,
en opgericht om Baltor en de

246
00:18:33,220 --> 00:18:34,380
drie oude heksen.

247
00:18:34,700 --> 00:18:36,340
Was Baltor bij de oude heksen?

248
00:18:36,580 --> 00:18:42,010
Ja. Zij zijn degenen die hem hebben gemaakt.
Zie je, net als jij, de kracht van Baltor

249
00:18:42,010 --> 00:18:46,510
komt van het Drakenvuur. Alleen de zijne
komt van een sintel waarmee werd gemengd

250
00:18:46,510 --> 00:18:51,090
duisternis. De heksen namen dat donker op
ember en gebruikte het om hem te creëren.

251
00:18:52,910 --> 00:18:57,950
Nu werd de Company of Light opgericht door
je biologische ouders, Oritel en Miriam,

252
00:18:58,070 --> 00:19:00,370
om uw te verdedigen en te beschermen
planeet.

253
00:19:01,030 --> 00:19:04,690
Zoals je weet, de oude heksen
Spock vernietigd.

254
00:19:04,990 --> 00:19:09,430
Maar ze deden het niet zonder een dappere
en heroïsch gevecht van Oritel en Miriam.

255
00:19:09,510 --> 00:19:13,760
Hoe weet je dat? dit allemaal? Omdat ik
was lid van de Company of Light

256
00:19:13,760 --> 00:19:17,640
samen met Griffin en Saladin, en zo
was bij je ouders waarmee we te maken kregen

257
00:19:17,640 --> 00:19:19,520
Baltor in zijn laatste gevecht.

258
00:19:19,760 --> 00:19:24,200
Mevrouw F, u was daarin bij mijn ouders
laatste gevecht? Ja, Bloom, maar dat waren we wel

259
00:19:24,200 --> 00:19:28,220
knock-out, en het waren je ouders die dat deden
versloeg Baltor en sloot hem op

260
00:19:28,220 --> 00:19:32,600
de Omega-dimensie. Maar de prijs van
die overwinning was erg hoog, zoals Oratel

261
00:19:32,600 --> 00:19:34,500
en Mirjam kwam die dag nooit meer terug.

262
00:19:35,040 --> 00:19:38,220
Als niemand zag wat er met hen gebeurde
die strijd, denk je dat het mogelijk is

263
00:19:38,220 --> 00:19:41,480
dat ze misschien, eh, nou... Wat,
schat?

264
00:19:41,720 --> 00:19:44,720
Nou ja, dat zouden mijn ouders misschien nog zijn
ergens levend.

265
00:19:45,160 --> 00:19:46,160
Bloom, dat kan ik niet zeggen.

266
00:19:46,380 --> 00:19:47,279
Niemand kan dat.

267
00:19:47,280 --> 00:19:51,580
Niemand anders dan Baltor. Hij is de laatste die
zag mijn ouders. Hij weet het antwoord.

268
00:19:51,840 --> 00:19:53,900
Bloom, je moet heel voorzichtig zijn.

269
00:19:54,200 --> 00:19:55,720
Baltor is een wraakzuchtig wezen.

270
00:19:55,920 --> 00:20:01,140
Eén ding weet ik: vroeg of laat
later zal hij proberen je te vernietigen.

271
00:20:06,130 --> 00:20:09,410
Wat is je favoriete Winx Club-aflevering
van alle tijden?

272
00:20:11,430 --> 00:20:13,290
Toen Bloom haar sprookjesvleugel kreeg?

273
00:20:14,310 --> 00:20:16,830
Toen Stella de Myth Magics-wedstrijd won?

274
00:20:17,430 --> 00:20:19,250
Bedankt, ik beloof dat ik je trots zal maken!

275
00:20:19,530 --> 00:20:22,070
Of was het toen Bloom naar de... ging?
donkere kant?

276
00:20:22,870 --> 00:20:24,670
Ga naar Winx.tv.

277
00:20:25,030 --> 00:20:30,350
Stem vandaag nog op jouw beste keuze. En dat zullen we ook doen
voer de winnaars uit in onze Best of Winx Club

278
00:20:30,350 --> 00:20:33,770
serie die volgende week begint. Alleen aan
4KinderTV.

279
00:20:33,820 --> 00:20:38,370
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0